Hablando el otro día con María Jesús Varona, excelente actriz y directora tanto de doblaje como de imagen y profesora de doblaje en la escuela de locución y doblaje AM, me decía algo que puede parecer obvio para los profesionales que trabajamos en este maravilloso mundo de la voz, pero que muchos no ven o más bien no quieren ver: el doblaje permite que el público entienda una pieza (ya sea una película, el capítulo de una serie, un reportaje…), que, por el idioma original en el que se creó, a priori no podría entender. El doblaje … [Leer más...]
Las Voces Femeninas, más cercanas y empáticas
Parece que la eterna pregunta “¿elijo una locutora o un locutor para comunicar mi producto o servicio?” ya tiene respuesta. Según los expertos, las voces femeninas generan más empatía y un mayor vínculo emocional con el oyente. Así que, como locutora profesional, ¡estoy de enhorabuena! Voces Femeninas: fáciles de entender, agradables y sinceras La razón podemos encontrarla en diferentes teorías. Según el profesor de la Universidad de Stanford Clifford Nass, la “culpa” la tiene el cerebro humano. Al parecer, las personas tenemos una … [Leer más...]
La voz, protagonista en la publicidad móvil
Como locutora publicitaria profesional y usuaria habitual de los dispositivos móviles esta innovación me ha impactado y me ha alegrado mucho. ¡Por fin una noticia de calado relacionada con la locución y la publicidad! Pues bien, todos sabemos que los smartphones y las tablets están cada vez más presentes en nuestro día a día, tanto en el mundo profesional como en el personal. Y también sospechábamos que la publicidad en estos dispositivos iba a experimentar un cambio sustancial, pero no sabíamos muy bien cuál iba a ser. Lo fácil … [Leer más...]
La publicidad en vídeo aumentará un 70% entre 2015 y 2018
Según un reciente estudio, la inversión global en publicidad en vídeo aumentará un 70% en los próximos tres años. Y esta previsión asegura que crecerá aún más en los próximos años, empujado por YouTube y por Facebook. Efectivamente, como locutora profesional he notado un aumento sustancial de este tipo de trabajos de locución. Lo más habitual hasta la fecha era que te contratasen como locutora de vídeos institucionales, pero últimamente las peticiones se han incrementado también para locutar vídeos promocionales y … [Leer más...]